译文
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地(di)厮混。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上(shang)鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
简狄深居九层瑶(yao)台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
分别之后再有机会(hui)来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已(yi)经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门(men)生,异口同声的推荐赞誉他。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路(lu),虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
注释
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
柳条新:新的柳条。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。