译文
长江延绵曲折长达万里(li),分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的(de)帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
在(zai)霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹(chui)着短笛穿衣在水中洗浴。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车(che)驾却从不曾来过。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经(jing)过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见(jian)到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起(qi)共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
乃:你,你的。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
37.供帐:践行所用之帐幕。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。