译文
历经千古的(de)江山,再也难找到像孙权那(na)样的英雄。当年的舞榭歌台还在(zai),英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳(yang)照着长满草树的普(pu)通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军(jun)北伐、收复失地的时候是何等威猛!
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出(chu)为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声(sheng)声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
13.合:投契,融洽
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
红萼:指梅花。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。