译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的(de)(de)人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
画为灰尘蚀,真义已难明。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到(dao)这(zhe)里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受(shou)这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦(meng)中的万里江山。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
6、曩(nǎng):从前,以往。
语:对…说
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
2、乱:乱世。
④吊:对其不幸表示安慰。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。