译文
年(nian)复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越(yue)、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随(sui)意安眠。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
望帝那美好(hao)的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞(pang)然大物,把它作为神(来对待),躲(duo)藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
若不是由于穷困怎会做(zuo)这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
⑺坐看:空看、徒欢。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。