译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原(yuan)野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜(xie)的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着(zhuo)兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂(hun)。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
朱门拥立虎士,兵(bing)戟罗列森森。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
衣被都很厚,脏了真难洗。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸(lian)上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
这两句诗我琢磨(mo)三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
不遇山僧谁解我心疑。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
为:做。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
19 笃:固,局限。时:时令。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
(8)芥:小草,此处用作动词。