译文
我自由自在(zai),吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬(peng)壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派(pai)富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲(bei)叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江(jiang),扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜(sheng)酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
汉武(wu)帝握剑拍案而起,回头召(zhao)来李广将军。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
这兴致因庐山风光而滋长。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
10.还(音“旋”):转。
终亡其酒:那,指示代词
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
胜:平原君赵胜自称名。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
6、破:破坏。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。