译文
老(lao)翁家贫住在山中,靠耕种三四(si)亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房(fang)子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
然后散向人间,弄得满天花(hua)飞。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别(bie)的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽(you)幽一曲玉笙的乐音。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李(li)延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
仰看房梁,燕雀为患;
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
[16]中夏:这里指全国。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。