译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字(zi)香(xiang)熏过的(de)罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
就砺(lì)
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
不要去东方和西方,也不要去南方和北(bei)方。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
月宫中吴刚被乐声吸引(yin),彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
5、见:看见。
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
去:距离。