译文
一(yi)清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
高耸的(de)群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山(shan)顶。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
分垄培植了留夷和揭车,还把(ba)杜衡芳芷套种其间。
桃花漂浮在三月(yue)的绿水上,我竟然敢在这(zhe)时候下瞿塘。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
长期被娇惯,心气比天高。
只需趁(chen)兴游赏
注释
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
(12)浸:渐。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
飞术:仙术,求仙升天之术。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
窟,洞。
(48)华屋:指宫殿。