译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
臣子听说忠心不会得(de)不到报答,诚(cheng)实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹(dan)的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王(wang)却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
何必考虑把尸体运回家乡。
军(jun)旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头(tou),日月照耀着金银做的宫阙。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
魂魄归来吧!
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
路旁之人问(wen)他们所(suo)笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。