译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的(de)离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿(er)还要往哪儿去呢?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
若你可怜(lian)我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
秉性(xing)愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌(yan)那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵(ling)魂。你整(zheng)个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
12、仓:仓库。
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
⑧汗漫:广阔无边。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。