译文
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
干枯的庄稼绿色新。
鱼是(shi)我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更(geng)宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性(xing),人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里(li)面乌鸦(ya)在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
跟随驺从离开游乐苑,
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
以......为......:认为......是......。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
2、履行:实施,实行。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
②梦破:梦醒。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
②缄:封。