译文
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来(lai)袭的寒霜。酒(jiu)后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味(wei),梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
又除(chu)草来又砍树,
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首(shou)都——长安。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
48汪然:满眼含泪的样子。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
(8)天亡:天意使之灭亡。