译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过(guo)程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我(wo)那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开(kai)这好去到自由的人家。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座(zuo)百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来(lai),积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万(wan)物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
石岭关山的小路呵,
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
腾飞跳跃精良好马有三万匹(pi),匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
⒀弃捐:抛弃。
期:满一周年。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
(8)穷已:穷尽。