译文
战争尚未停息,年轻人全都(du)东征去了。”
料想到(dao)(观舞者)的(de)知遇之恩有多么重要,更觉得自己(ji)舞动的腰肢分外轻盈。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
此江之水若能变为一(yi)江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
我身受(shou)世俗的法礼教德的阻碍,现在终于(yu)越潇湘,来到衡山了。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将(jiang)要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫(jiao)太阳迫近崦嵫山旁。
注释
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
12.已:完
⑥未央:没有止息。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。