译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
因为(wei)女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以(yi)洗雪?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有(you)遇到伤害摧毁。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是(shi)采莲的时(shi)节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟(di)子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置(zhi)了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
(3)假:借助。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
当待:等到。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。