译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
高声唱一(yi)(yi)首渔歌喝一樽酒,一个人(ren)在这秋天的江上独自垂钓。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
可是明(ming)天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
她正(zheng)在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
注释
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
⑼他家:别人家。