译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已(yi)经(jing)越过陇山之颠;
在世上活着贵在韬光养晦,为(wei)什么要隐居清高自比云月?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
现今称赞太(tai)尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭(ling),经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校(xiao)和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
②剪,一作翦。
卒:始终。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
(64)寂:进入微妙之境。