译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过(guo)三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为(wei)而治的贤明太守。年年登高(gao),年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山(shan)暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝(di)赏赐锦袍。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
到处都可以听到你的歌唱,
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
(2)令德:美德。令,美。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
243、辰极:北极星。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”