译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
了不(bu)牵挂悠闲一身,
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
唐大历二年十月十九日,我在(zai)夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂(dong)得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已(yi)。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我身受世俗(su)的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅(xun)速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
4.解连环:此处借喻情怀难解。
18 舣:停船靠岸
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
啜:喝。
③器:器重。