译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的(de)暮色,岸上的花坞,长满水(shui)草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在(zai)那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉(jue)分外寒冷。
正暗自结苞含情(qing)。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将(jiang)会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
笔墨收起了,很久不动用。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血(xue)马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⑦大钧:指天或自然。
眄(miǎn):顾盼。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
寡人:古代君主自称。