译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你(ni)啊想念你,哪时我才能回到故里?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大(da)好时光寻求欢娱。
游说万乘之君已苦(ku)于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我的心追逐南去的云远逝了(liao),
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
寒(han)霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
踯躅:欲进不进貌。
王孙:公子哥。
(25)车骑马:指战马。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
⑶萋萋:形容草生长茂盛。