译文
魂啊回来吧!
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
回头看那一起生活过的故乡,路(lu)途显得那么无边无际。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不(bu)够明智(zhi)吧?”叔向说:“那些死了的和(he)逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是(shi)明智。”
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位(wei)列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
10、启户:开门