译文
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一(yi)样吗?
游兴还没有结束(shu),但村落中已经出现袅袅炊烟。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身(shen)去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
遥望华丽(li)巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
王导公何其慷慨激昂,千(qian)秋万代留下美名。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏(wei)路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
注释
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
勒:刻。
47、败绩:喻指君国的倾危。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。