译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
木屐上那(na)双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个(ge)弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
莫学那自恃勇武(wu)游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水(shui)渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
不象银不似水月华把窗(chuang)户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
注释
有所广益:得到更多的好处。
⑴尝:曾经。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
②入手:到来。