译文
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上(shang)如刀割。
陆机是否还能(neng)听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门(men)牵鹰打猎?
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日(ri)甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
还不如喝点好酒(jiu),穿些好衣服,只图眼前快活吧!
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云(yun)的关门紧闭。
注释
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
5、人意:游人的心情。
(59)身后——死后的一应事务。
理:真理。