译文
有壮汉也有雇工,
“魂啊归来吧(ba)!
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去(qu)又未去。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山(shan)深处辗转飘零。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以(yi)规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
(于高台上)喜悦于众多才子的争(zheng)相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得(de)太公望。②
下阕:(我)心中潜藏的诗意(yi)被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾(zai),能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
9.挺:直。
恻:心中悲伤。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
其:在这里表示推测语气
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。