译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳(yang)关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长(chang)水远。寄宿馆所,秋(qiu)雨潇潇,不禁感到无限凄清。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
地上长满了如丝的绿(lv)草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣(xiu)花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)(mei)的箜(kong)篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
注释
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
洞庭:洞庭湖。
(65)丹灶:炼丹炉。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
③钟:酒杯。