译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的(de)(de)意气高。
江中也许可以采到碧(bi)绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时(shi)的人已经报了一更。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯(hou)在这里胜败的遗迹,想到了秦王计(ji)谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
秋高气爽正好极目远望(wang),我为您抱着病登上高台。
还有其他无数类似的伤心惨事,
昔日游历的依稀脚印,
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
⑹金缸:一作“青缸”。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
191. 故:副词,早已,本来就。