译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷(tou)了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理(li)解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒(huang)谬了。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
荆溪水流量一天比一天少,河(he)床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀(xi)少。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋(qiu)日里辽阔的平原正好射雕。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
“魂啊回来吧!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
如果时运不济,就跟(gen)我去练金丹吧。
注释
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
[6]因自喻:借以自比。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。