译文
陶渊明写了(liao)《归(gui)去来》,表明不追逐俗世的高志。
有朝一日我青云直(zhi)上,会用黄金来回报主人的。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过(guo)屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使(shi)我感到茫茫然失落什么了。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
其一:
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
快进入楚国郢都的修门。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
⑼月:一作“日”。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
(12)消得:值得,能忍受得了。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。