译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
羊肠坂路真崎岖,一(yi)路颠簸车轮断。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
明月不知您已经离去,深夜还是(shi)悄悄地照进您书房的小窗。
我第三次经过(guo)平山堂,前(qian)半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我离开京城刚(gang)刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首(shou)遥望我的家乡。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮(liang),月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
奈何囊(nang)中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
团团:圆月。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。