译文
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿(fang)佛在那水中央。
举起长袖在面前拂动(dong),殷勤留客热情大方。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见(jian)了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人(ren)(ren),真的走远了。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
这一切的一切,都将近结束了……
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜(li)杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
走入相思之门,知道相思之苦。
注释
以:把。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
之:的。
(56)乌桕(jiù):树名。