译文
宋人陈谏议家里有一匹劣马(ma),性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
祝福老人常安康。
下看飞鸟屈指可数(shu),俯听山风呼啸迅猛。
秋天里的树林郁(yu)郁苍苍,满(man)山的树叶一片金黄。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
但自(zi)己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
注释
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
2、朝烟:指清晨的雾气。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
277、筳(tíng):小竹片。
13.“此乃……乎?”句:
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。