译文
回到家进门惆怅悲愁。
二月天黄(huang)莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后(hou)倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
那(na)棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi),轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
饯别的酒(jiu)宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
酒后眼花(hua)耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明(ming)(ming)的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
⑷平野:平坦广阔的原野。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
41.其:岂,难道。
春半:春季二月。
⑶愿:思念貌。