译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
见到故乡(xiang)旧友不禁感动得掉下(xia)泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
世人只晓(xiao)听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之(zhi)中。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
爱耍小性子,一急脚发跳。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四(si)周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
海外的神山已经沉沦三(san)年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
11.殷忧:深忧。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
7.伺:观察,守候