译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
世上人们对花和叶(ye)的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
该离终须要离开(kai),离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
君王的恩宠就跟(gen)流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望(wang)京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
(看到这风景)我想到遥远的故(gu)乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还(huan)像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
⑿更唱:轮流唱。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
⑷絮:柳絮。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。