译文
元丰二年,中(zhong)秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地(di)方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(wen)(他)龙井是否有可供(gong)遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
用白玉啊做成镇(zhen)席,各处陈设石兰啊一片芳香。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
人生一死全不值得重视,
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
注释
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
⑾用:因而。集:成全。
[60]要:同“邀”,约请。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
(5)方以长:方而长,就是长方形。