译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知(zhi)道事情乖戾难成。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓(bin)边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟(chi)迟。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕(zhen)着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况(kuang)人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远(yuan)了屈原。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
10、决之:决断政事,决断事情。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
〔40〕小弦:指最细的弦。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。