译文
尾声(sheng):“算了吧!
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间(jian)射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
柳絮为了依靠它的(de)纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
说:“回家吗?”
面对水天相连的长(chang)江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着(zhuo)花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
请问春天从这去,何时才进长安门。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光(guang)。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
39、剑挺:拔剑出鞘。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”