译文
早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。
二圣逃离京城，两座京城变为废墟。
送给希望保养身体的人(ren)上面这些话，希望他们能用这个方法来养生。
长久将鲧禁闭羽山，为何三年还不放他？
林下春光明媚风儿渐渐平和，高山上的残雪已经不多。
人说如果心里有所思，夜里就会有所梦，没有梦就是没有思念吗？每天夜里相思到天明，如果有梦的话，如何思念？
记得那年那个夜晚，我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂，携手暗自约定相会的日期。不忍别离，又不得不分手。不知不觉残月将尽，清晨的莺语已经响起。分手，从此就失掉了音讯。如今都成(cheng)了异乡人，想见面恐怕更没有机会了。
她说“鲧太刚直不顾性命，结果被杀死在羽山荒野。
历代的帝王一去不复返了，豪华的帝王生活也无踪无影；惟有那些环绕在四周的青山，仍然和当年的景物相同。
君王将派遣大(da)将出师远征，你作为书记官也奉命随行。
华山的三座险峰，不得不退而耸立，险危之势，如欲摧折。
我来到安阳，随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷，在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠，这是一片很古老的遗址。它是周公，召公分治之地，也就是周南，召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关(guan)雎》，《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱，皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空，挟持着天子飘流在外，使得尊严神圣的天子，在道路奔波中思绪万千。李榷，郭汜又要天子重新返回，当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战，向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官，都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状，胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边，有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了，由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女(nv)，昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候，她却是泪流不断，伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓，边城梁州普照着和煦阳光。
看到游玩的女孩在玩弄明珠，喝酒后，更加怀念魏晋时太守羊祜。
但愿我们相爱的心，就像黄金宝钿一样忠贞坚硬，天上人间总有机会再见。
注释
③知：通‘智’。
⑴杨氏女：指女儿嫁给杨姓的人家。
⑺一生拚：舍弃一生。拚，舍弃，不顾惜，一作“拌”。
⑶“征路”二句：行途中不意逢此佳景，更教我情兴幽远。那，同“哪。
（24）陈子昂：字伯玉，梓州射洪人。著名诗人，韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章，子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明：字弱夫，武功人，天宝年间（742—756）进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结：字次山，河南洛阳人。有《元次山文集》。李白：字太白，有《李太白集》。杜甫：字子美，有《杜工部集》。李观：字元宾，赵州赞皇人。792年（贞元八年）与韩愈同登进士第。擅长散文，有《李元宾文集》。
8.三合：参错相合。三，通“参”。
34、所：处所。