译文
摘下来的花(hua)不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
东方不可以寄居停顿。
沿着弯(wan)弯曲曲的小路上山,在那白云(yun)深处,居然还有人家。
长空里萧萧的风响中(zhong),白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行(xing)单调(diao)和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是(shi)“千载琵琶做胡语,分(fen)明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
而:表顺承
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
⑤降:这里指走下殿阶。