译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大(da)道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
无端地嫁(jia)了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
县(xian)(xian)令对(dui)于(yu)老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽(ze)而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
带领全家回到鱼米(mi)之乡,告老归隐住在那江湖边。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
国家需要有作为之君。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
绳墨:墨斗。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。