译文
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
忽然想起天子周穆王,
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有(you)这么烦乱的声音呢?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事(shi),从王公贵(gui)族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构(gou)(gou)思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟(gen)随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
饥饿的老鼠绕(rao)着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森(sen)森,鸳鸯鸂鶒(chi)在水中嬉戏好像家禽。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
15.同行:一同出行
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
(9)请命:请问理由。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
弗:不
16.清尊:酒器。
14.翠微:青山。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。