译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
原以为岸边茭蒲之地,没什么人(ren)家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武(wu)帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我奉劝上天要重新(xin)振作精(jing)神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
遥远漫长那无止境啊,噫!
夜郎离这里万里之遥道,西(xi)去令人衰老。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转(zhuan)化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚(yi)着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
注释
2.惶:恐慌
(65)丹灶:炼丹炉。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
⑻已:同“以”。