译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让(rang)它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅(mao)屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂(ji),时间还很漫长。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
人生在世能如此,也应自得(de)其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水(shui)声轰响,犹如秦地焦雷。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今(jin)天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪(zui)过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆(jiang)的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
子卿足下:
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
④寄语:传话,告诉。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
6、水上:是《花岛》韩愈 古诗的地理位置
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。