译文
一弯秀美的(de)(de)新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶(ye)飘去。只留下苦(ku)酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
其二
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
神龛(kan)里的遗像默默无语(yu),只好让那谯周随意而行。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
注释
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
20.售:买。
① 津亭:渡口边的亭子。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
中牟令:中牟县的县官
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
⑤禁:禁受,承当。