译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不(bu)知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水(shui)萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此(ci)给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立(li)的长刀,像要割(ge)断筝弦般寒光森森。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我沮丧地凝神伫立,寻思那(na)位玲珑娇小的旧情人。那日清晨(chen)初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
可叹立身正直动辄得咎,
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
(21)县官:汉代对官府的通称。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。