译文
在(zai)长安回头远望骊山(shan)宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下(xia)震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水(shui)吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别(bie)叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
太阳出来云雾散尽不见人影(ying),摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
在绿杨垂柳(liu)、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
20.开边:用武力开拓边疆。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
3、阑(lán)住:即“拦住”。